Niche

家族全員がいる場所で話し声を聞きながら寝ている状況が頻繁に観察できるのは、彼が健康を取り戻した結果。テーブルからこの棚上まで一気に飛び上がる。ナッチと、ニャマゾンの箱の取り合いになっているので、棚上を整理してもう1個置いてやろうかなと思っている。

niche /nít/　[名詞]ニッチェ, ニッチ，1 《生態学》生態的地位. 2 壁龕(へきがん) 《(聖)像・花瓶などを置く壁のくぼみ》. 3〔人・ものに〕適した所，適所((for, in ...)). 4 ニッチ, 市場のすき間 niche market すきま市場, ニッチマーケット; a niche product すきま製品 ニッチプロダクト. 5 《医学》ニッシェ：胃などの内壁のX線像に見えるくぼみ.　[動](他) 1 ((通例受身または～ -self))…を（適所に）置く, 安置する keep one's niche 住み分けの場所を確保する. 2 〈像を〉壁がんに収める.［中フランス語←俗ラテン語nidiculāre （nidus巣＋-cul指小辞＋-āre不定詞語尾＝小さな巣を作る）］